我是你爸爸日语（你是我爸爸的日语）

日文父亲怎么翻译？

月初，从东京去米国的飞机上，看了个国产电影叫做《你好，之华》。

中文原声，日语字幕。

有个镜头是，周迅一家带孩子回父母家。

进门的那句：“妈” ，被翻译成了 “ただいま。”

第二句“爸”，才翻译成“お父さん。”

我是你爸爸日语（你是我爸爸的日语）

爸爸的日语怎么读的啊？

一般人叫法：お父さん(哦拖桑)

我是你爸爸日语（你是我爸爸的日语）

小孩或特别亲密叫法：パパ（啪啪）父ちゃん（拖腔）

比较正式场合或跟不太熟的人说：父（齐齐）有自谦的感觉

多为成年男子用：亲父（欧亚吉）可以是叫爸爸的时候也可以是跟他人说自己爸爸的时候，老爹、老爸，比较亲近的感觉

古代：父上（齐齐无挨）お父さま（哦托撒吗）父亲大人

求常用日语人称？

第一人称 “我”

1.私わたしwa t 中文类似发音：瓦他西

教科书上所教的第一个指代“我”的词，男女通用

其实日本人用的不多，用于较正式的场合

熟人之间用的话，会给人比较斯文的感觉

2.私わたくしwa ta k 中文类似发音：瓦他枯西

わたし的敬语形式，不常用，一般有教养的女性多用。只有在极正式的场合男性才会使用

3.あたしa t 中文类似发音：阿（三声）他西

年轻女性多用，口语

4.仆ぼくbo ku 中文类似发音：包库

年龄较小的男性多用，口语。如果年龄大一点的用这个，会给人感觉孩子气，有点可爱

5.俺おれo re 中文类似发音：偶莱

东京和日本大部分地区的成年男性多用，比较粗俗、随便的说法

如果对长辈用此称呼，就显得很不礼貌

6.自分じぶんz中文类似发音：几不（一声）恩

本意是“自己”。用来自称时，相当于“在下、鄙人”

男女通用7.“うち”，类似于“あたし”。

第二人称 “你”

1.贵方あなたa na ta 中文类似发音：阿（三声）哪（一声）他

这个词恐怕是日语中最为微妙的了

教科书所教的第一个指代“你”的词，另一个意思就是亲密的人之间的称呼

妻子称呼丈夫也可用此称呼，通常译为“亲爱的”2.きみ（君）[常用] 发音：ki mi 它更亲密于“あなた”。下属对上级或者晚辈对长辈不能用“君”

3.おまえ（お前）[礼节性低] （动漫中频率极高的词） 发音：o ma e 4.てめえ（手前）[常用作骂人，动漫用频率极高] 发音：te me e 5.きさま（贵様）[非常之不尊重,可译作"你这混蛋"之类] 发音：ki sa ma

第三人称 “他”

1.彼かれka re 中文类似发音：卡莱

相当于中文的“他”

2.彼女かのじょka n 中文类似发音：卡诺交

相当于中文的“她”，也有指代女朋友的意思

3.こいつk 中文类似发音：口一呲

我是你爸爸日语（你是我爸爸的日语）

本意是“这家伙”，很多时候根据语境翻译成“他”比较合适类似的有“あいつ”（那家伙）也是有种轻视的味道，不宜对长辈或上司使用。

4.やつya tu 中文类似发音：压呲

本意是“家伙”，也是根据语境可以翻译成“他”，有点轻视的味道

以下几个都接在姓或者名后面（动漫中很常用，当然日常的也有）XX さま（样） 发音：sa ma 常接在人名，人称代词后。表示敬称，恭谦，客套。表达程度高于[さん]。相当于汉语的XX大人之意。 如：杀生丸さま（ Sama）杀生丸大人 XX さん（样） 发音：san （日常生活中用的比较多，可用于平辈）江户时代由[さま]演变而来。常接在人名，人称代词后。表示敬称，客气，美化。相当于汉语的～先生，～小姐，～同学等。等意义。表达程度低于[さま]。出现频率相当高。 例：ナミさん～～～（N）娜美小姐~ ～うえ（上） 发音：ue 古语多指天皇，将军等。现在一般表示长辈。相当于汉语的～大人之意。 例：父（ちち）上 （ ue）父亲大人 ～くん（君） 发音：kun （也常用）主要接在男性的姓名下面。称自己的男性朋友以及上位者称呼下级，晚辈时。相当于汉语的～君，～同学，小～。接在姓或名后，就看其熟悉程度了。 ～ちゃん（样） 发音：chan （也常用）也称「ちゃま」，是由「さま」转化而来。接在人名，人称代词后。多用于称呼年轻女性，小孩，自己家人或关系亲近的人。表达亲近，亲昵，溺爱，喜爱的态度和心情。还可以称谓心爱的小动物。相当于汉语的小～等意。 例：ロビンちゃん～～（ chan）罗宾小姐~~~ ～せんせい（先生） 发音：s e （日常用的也比较多，不过要看职业）称呼长者，教师，学者，医生，艺术家，律师等。常接在姓氏，姓名，职务名称后表示敬意。称谓艺术家时多指小说家，画家，漫画家，音乐家和有某种专长的师傅，而对一般演员，歌星并不适用。相当于汉语的～先生，～老师。 无需举例，动漫中使用频率极高。

爸爸，爷爷，用日语怎么说啊？

爸爸,爷爷,

お父さん、おじいさん、

日语中的爸爸，妈妈共有几种读法？

你好！

我给你把读音用拼音打出来，基本上读音是差不多的

爸爸：妈妈：姐姐：哥哥：把o去掉读都没关系，这只是日语里尊敬的说法。

希望对你有帮助。

仅代表个人观点，不喜勿喷，谢谢。

お父さん、お母さん → 直呼自己的父母父、母→提及自己的父母父亲、母亲→礼貌地提及自己的父母パパ、ママ→直呼自己的父母，小孩子语气おやじ、おふくろ→直呼或提及自己的父母，随便语气

日文对父亲的称呼，读音叫：“oyaqi”的写法是？

向外人提到自己的父亲，日语中说“父”，读作“”，可以翻译成“我爸”，如果称呼别人的父亲，则可以说“お父さん”，读作“ san”，翻译成“您父亲”或“令尊”。在日语里，向外人提到自己的亲属和称呼别人的亲属，所用的词语是不一样的。

向外人提到自己的亲属时：祖父、祖母父、母（両亲）息子、娘叔父、叔母称呼别人的亲属时：お爷さん、お祖母さんお父さん、お母さん（ご両亲）息子さん、娘さん（お嬢さん）叔父さん、叔母さん。

爸爸，妈妈，哥哥，弟弟，姐姐，妹妹的日语怎么说呢？求助？

爸爸 お父さん 哦刀桑

妈妈 お母さん 哦卡桑

哥哥 お兄さん 哦尼桑

姐姐 お姉さん 哦捏桑

弟 おとうと

妹 いもうと

父亲节快乐日语怎么说？

父亲节快乐日文：父の日おめでとう。平假名：ちちのひおめでとう。

日语：父の日は楽しいです

父亲节快乐

日文：父の日おめでとう。

平假名：ちちのひおめでとう。日本的父亲节 一般常说，爸爸，你辛苦啦（パパ、お疲れ様）或者爸爸，一直以来都很感谢你（パパ、いつもありがとう）

日语是 父の日おめでとうございます。日本的父亲节（父の日）是在每年六月的第三个星期日。是一个非常重要的节日。每到这天，子女会为父亲做三件事，一是送一份精致的礼物，二是给父亲写一封祝福信，三是女儿无论是否嫁人，都要回家陪父亲在一起洗个澡，亲手为父亲搓搓背。“同浴”文化跟日本的教育有关，父母是孩子性教育的启蒙老师，孩子在和父母赤裸的沐浴之中，能彼此坦诚的面对自己和家人，能毫无顾忌的把心理话说出来，这个时候没有了尊卑之分，互相平等。在日本，子女们可以赠送礼物给父母，陪父母吃饭，如果赠送花束有讲究：必须送白色的玫瑰花，枝数和造型不限。