洋盘是什么意思（洋盘子什么意思）

本文目录一览：

• 1、洋盘上海话是什么意思
• 2、上海话洋盘是什么意思 洋盘的具体出处
• 3、洋盘了是什么意思
• 4、四川话“洋盘”什么意思？
• 5、洋盘是什么意思

洋盘上海话是什么意思

洋盘，是指没见过世面，见识少，不懂行的人，通常这类人还喜欢不懂装懂，因此出洋相或者吃亏。洋盘这个词带有贬义，但有时在关系亲密的人之间使用，则是带有调侃意味，也就不带贬义了。

上海话洋盘是什么意思 洋盘的具体出处

1、上海话“洋盘”的意思是“不懂规矩的人”。在旧社会“洋盘”就是那些平日里作威作福，但是到了茶馆里，因为不懂规矩，常常被戏弄的人。比如门资加倍，喝不到本来免费的茶水。用高于规定价格的门资，得到最差的服务。

2、“洋盘”的具体出处如下：《负曝闲谈》第九回：“且说京城里有个阔公子，姓孙，排行老六，正是北边人所谓冤桶，南边人所谓洋盘。”

3、“洋盘”的具体出处如下：《第一阶段的故事》六：“我才不来呕这口闲气，花这路冤钱，让那只寡老背地里笑我是洋盘。”

洋盘了是什么意思

在四川、重庆方言中：

四川、重庆人的“洋盘”指洋气、拉风之意。无贬义，略带调侃。

"洋盘"在上海方言中大致有两种意思：

1、指不懂行的人，略含贬义。

2、指不懂装懂出洋相或者吃亏的人，含贬义。

上海在殖民时代是相当发达繁荣的，英美文明和文化对上海人的影响非常大，所以上海比较洋气，这与内陆形成了较大的反差。

老上海话里把不见市面、见识少的人称之为“洋盘”，意指没有开化、知之甚少有调侃的意思，并没有单指外地人，现在日常交流中也经常对本地人使用。

四川话“洋盘”什么意思？

四川的“洋盘”指洋气、拉风之意。无贬义，略带调侃。

四川话，又称巴蜀方言，属汉语西南官话。现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期，是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的。

扩展资料：

洋盘说法来源

有种说法称“洋盘”就是嘲讽那些旧社会的洋大人，虽然平日里作威作福，但是到了茶馆里，因为不懂规矩，常常被戏弄。比如门资加倍，喝不到本来免费的茶水。用高于规定价格的门资，得到最差的服务。

另一种说法，“洋盘”原写作“佯盘”，就是假装拨弄算盘，算出的并不是实价。顾客按此价付钱肯定吃亏。原来的欺诈行为后来引申为不懂计算而容易被骗的人。

参考资料：百度百科-四川话

参考资料：百度百科-洋盘

洋盘是什么意思

对都市中的某些事物缺乏经验的人。

详细解释

一、方言。指不精明不内行容易被人愚弄的人。

《负曝闲谈》第九回：“且说京城里有个阔公子，姓孙，排行老六，正是北边人所谓‘冤桶’，南边人所谓‘洋盘’。”茅盾《第一阶段的故事》六：“我才不来呕这口闲气，花这路冤钱，让那只寡老背地里笑我是洋盘。”

二、方言。在石家庄矿区一带，洋盘指扫地用的簸箕（白铁皮制作）。

有种说法称“洋盘”就是嘲讽那些旧社会的洋大人，虽然平日里作威作福，但是到了茶馆里，因为不懂规矩，常常被戏弄。比如门资加倍，喝不到本来免费的茶水。用高于规定价格的门资，得到最差的服务。

另一种说法，“洋盘”原写作“佯盘”，就是假装拨弄算盘，算出的并不是实价。顾客按此价付钱肯定吃亏。原来的欺诈行为后来引申为不懂计算而容易被骗的人。